Wełna plus futerko – idealne połączenie na siarczyste mrozy.

Jakiś czas temu dostałam od znajomego przepiękne czarne królicze futerka. Wiele lat temu też je dostał od kogoś, ale nie miał pomysłu jak je wykorzystać. Od razu zaświtała mi myśl, żeby połączyć je z ręcznie wykonanym filcem. Trochę to trwało, zanim pomysł przerodził się w projekt, a projekt w realizację. Tak powstał bardzo ciepły zimowy komplecik –  czapa i mufka. Projektując je miałam w głowie tradycyjne , historyczne wzory i obrazy pięknych  polskich szlachcianek pędzących w saniach przez zimowy krajobraz ! To musiało być coś eleganckiego, a zarazem ciepłego i funkcjonalnego.

Some time ago I received from my friend  beautiful black rabbit fur. Many years ago, he also got them from someone, but he had no idea how to use them. Immediately I had the idea to combine them with hand-made felt. It took a while before the idea turned into a project, and project to  implementation – very warm winter set , hat and muff. Designing them I had in my head the traditional, historical patterns and images of beautiful Polish noble girls, hurtling sleigh through a winter landscape! It had to be something elegant, warm and functional. Perfect for winter!

Muff is trimmed inside of very soft and warm rabbit fur. It also has a pocket, which can serve as a handy purse, zipped with magnetic clasp. Hat also has a rim with fluffy fur. The set is decorated with beautiful ornamental pieces of silk fabric and wool curls.

Hat and muff Muff and hat Muff have a large pocket which can serve as a handy purse Hat has a rim with fluffy fur Hat and muff

This beautiful set you can buy here :

https://www.etsy.com/listing/206766747/unique-felted-muff-and-hat-winter

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d bloggers like this: