Magnoliowe inspiracje

Uwielbiam ten czas wiosny, gdy zaczynają kwitnąć magnolie. Splendor kwiatów magnolii zachwyca mnie i inspiruje  w moich filcowanych kreacjach. Dzisiaj chciałam pokazać nuno filcowany  szal na jedwabiu i kapelusz w stylu retro z kwiatami magnolii. Wzór z miękkiej wełny merynosów jest ułożony i ufilcowany obustronnie. Można ubierać ten szal dowolnie  – obie strony są piękne! , Kapelusik też jest wykonany nuno techniką łączenia wełny z jedwabiem i ozdobiony wełnianymi lokami, włóknami jedwabiu i jedwabną tkaniną. Kwiat nie jest przyszywany, ale został ufilcowany razem z kapeluszem.

I love this time of spring when the magnolias begin to bloom. Splendor of magnolia flowers inspired me in my felted creations. Today I wanted to show my silk and wool scarf and hat in retro style with magnolia flowers. I felted beautiful mint pongé silk fabric on both sides with soft merino wool. You can wear this scarf on either side – both are beautiful! . Cloche hat is made nuno felted technique too, decorated with wool curls, silk fibers and pieces of silk. Flower isn’t sewn, it was felted together with hat.

Both scarf and hat you can buy in my etsy shop:

http://www.etsy.com/shop/filcAlki

Welcome!

Reklamy

Komplecik na wiosnę – pozytywnie zakręcony:)

Ufilcowałam na jedwabiu francuski asymetryczny berecik ze spiralnym wzorem i do tego szaliczek z frędzelkami . Bardzo twarzowy i nieco wariacki – idealny na wiosenną i jesienną aurę. Filcowany z miękkiej wełny merynosa na jedwabnym szyfonie bardzo ładnie się układa i można go motać w dowolny sposób.

Unique and elegant felted asymmetrical French beret and light scarf in vivid colors. It’s made nuno felt technique with silk fabric and merino wool, decorated with colorful spirals. Light and funny ! Ideal for spring and autumn! You can wear it in different ways!

If you can buy it welcome to my etsy shop:

http://www.etsy.com/shop/filcAlki

Wiosny ciąg dalszy…

Tak bardzo tęsknie już za pełnią wiosennego kwitnienia, że moje tęsknoty  realizuję w filcowanych kreacjach 🙂 Z tych wiosennych tesknot powstał delikatny szal na jedwabnym szyfonie z nasturcjowym wzorem. Filcowany w tzw nuno technice z mięciutkiej wełny merynosa po obu stronach tkaniny jest zwiewny i bardzo kobiecy. Choć jest to bardzo pracochłonne i wymaga sporej precyzji w nakładaniu wełny, efekt jest wspaniały, no i nie ma „lewej strony”.

I miss  so much for the fullness of spring flowering that my longing I realized in felted creations  🙂 For those longing I made delicate nuno felted scarf with nasturtium motif. I felted it of soft merino wool on both sides of the fabric so the scarf is airy and very feminine and there are no „left side”.. You can wear this scarf on either side – both are beautiful! . Although this is a very labor-intensive and requires a lot of precision in applying the wool but the effect is great!

This scarf you can buy here:

https://www.etsy.com/listing/227161794/nuno-felted-scarf-long-purple-and-gray

Welcome

Szal z sową

Nie tylko jedwab nadaje się do filcowania – znakomitym podkładem na imponujące szale i ciuszki może być też polski len!

Dzisiaj chaciałam pokazać jesienny szal z sową, robiony na specjalne zamówienie dla Jiny z Baltimore . Do kompletu z jesiennym berecikiem. Obie rzeczy są filcowane na lnianej dzianinie z polskiego lnu. Szal jest dwustronny,  można go zakładać dowolnie – obie strony są równie piękne.

Today I wanted to show nuno felted linen scarf with impressive autumn leaves and flying owl . Made to order for Jina from Baltimore – Thank you Jina for inspiration!. I felted long knitted linen shawl on both sides with softest merino wool . It  can be wear any side – both are beautiful!

More my works you can see here:
http://www.etsy.com/shop/filcAlki

Welcome!