Magnoliowe inspiracje

Uwielbiam ten czas wiosny, gdy zaczynają kwitnąć magnolie. Splendor kwiatów magnolii zachwyca mnie i inspiruje  w moich filcowanych kreacjach. Dzisiaj chciałam pokazać nuno filcowany  szal na jedwabiu i kapelusz w stylu retro z kwiatami magnolii. Wzór z miękkiej wełny merynosów jest ułożony i ufilcowany obustronnie. Można ubierać ten szal dowolnie  – obie strony są piękne! , Kapelusik też jest wykonany nuno techniką łączenia wełny z jedwabiem i ozdobiony wełnianymi lokami, włóknami jedwabiu i jedwabną tkaniną. Kwiat nie jest przyszywany, ale został ufilcowany razem z kapeluszem.

I love this time of spring when the magnolias begin to bloom. Splendor of magnolia flowers inspired me in my felted creations. Today I wanted to show my silk and wool scarf and hat in retro style with magnolia flowers. I felted beautiful mint pongé silk fabric on both sides with soft merino wool. You can wear this scarf on either side – both are beautiful! . Cloche hat is made nuno felted technique too, decorated with wool curls, silk fibers and pieces of silk. Flower isn’t sewn, it was felted together with hat.

Both scarf and hat you can buy in my etsy shop:

http://www.etsy.com/shop/filcAlki

Welcome!

Kilka wiosennych kapelutków – some spring hats :)

Dzisiaj chcę przywołać trochę wiosny i zaprezentować kilka moich kapelutków z wiosennymi kwiatkami 🙂 Kwiatki w moich kapelutkach nie są przyszywane tylko filcowane z całością. Ozdobine są kawałkami jedwabnych tkanin , wełnianymi lokami i włóknami jedwabiu i bambusa. Każdy jest jedyny w swoim rodzaju.